Download PDF by María José Domínguez Vázquez,Fabio Mollica,Martina Nied: Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und

By María José Domínguez Vázquez,Fabio Mollica,Martina Nied Curcio

ISBN-10: 3110369737

ISBN-13: 9783110369731

Der Band lässt Einblicke in die kontrastive und multilinguale Lexikographie unterschiedlicher Sprachen gewinnen. Es wird den Fragen nachgegangen, welche zwei- und mehrsprachige Wörterbücher vorliegen und auf welchen linguistischen Grundlagen sie basieren, welche Rolle die Valenz sowie die neuen Erkenntnisse der Konstruktionsgrammatik bei der lexikographischen Beschreibung spielen, welchen Einfluss die on-line- bzw. elektronische Darbietung der Daten auf die Entwicklung der Makro- und Mikrostruktur dieser Wörterbücher ausübt, und welche Tendenzen generell auszumachen sind. Im Vordergrund steht außerdem der Wörterbuchbenutzer im Allgemeinen, aber auch die Perspektive des Fremdsprachenlerners. Hinzu kommen lernerorientierte und sprachbedingte Fragen. In diesem Zusammenhang wird die Beantwortung der Fragen angestrebt, ob die Wörterbücher, die sich auf dem Markt befinden (inkl. online-Wörterbücher), wirklich diejenigen sind, die gebraucht werden und welche Verbesserungen möglicherweise vorzunehmen sind.
Der Band gibt einen Überblick über die aktuelle kontrastive Lexikographie und fasst zusammen, welche Arbeitsschritte in diesem Bereich noch ausstehen und wie ihre Zukunft aussieht.

Show description

Read or Download Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik (Lexicographica. Series Maior) (German Edition) PDF

Best language communication books

Intercultural Communication, Globalisation and Advertising: by Sebastian Plappert PDF

Essay from the yr 2007 within the topic Communications - Public kinfolk, advertisements, advertising and marketing, Social Media, grade: contrast, Macquarie college, path: ICOM 821 Intercultural conversation, language: English, summary: This paper argues that advertisements standardisation is simply attainable while cultures overlap.

Read e-book online Handbook of Business Communication: Linguistic Approaches PDF

Inspite of the daily relevance of industrial communique, it continues to be underrepresented in usual handbooks and textbooks on utilized linguistics. the current quantity introduces readers to a wide selection of linguistic reviews of commercial conversation, starting from conventional LSP methods to modern discourse-based paintings, and from the micro-level of lexical option to macro-level questions of language coverage and tradition.

Alia Nadhirah Ahmad Kamal,Alison Manion,Shing Yeu Low's Novozymes. Sustainability Integration and Communication PDF

Study Paper (postgraduate) from the 12 months 2014 within the topic Communications - Public family members, ads, advertising, Social Media, grade: A, , direction: company SOCIAL accountability, language: English, summary: Multinational enterprises, for instance, can really be the catalyst of eco-friendly provide chain practices and administration specifically once they have the ability to set up sustainable inner operation in addition to the capability to persuade their providers including hundreds and hundreds smaller businesses to show their operations greener.

Jonathan Johannes Benirschke's Demokratie auf dem Prüfstand. Eine grundlegende PDF

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol. Kommunikation, notice: 2, Universität Wien (Institut für Publizistik- und Kommunikationswissenschaften), Sprache: Deutsch, summary: Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Demokratie und versucht, die Entwicklungen von Demokratietheorien über die Jahrhunderte zu beleuchten.

Extra info for Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik (Lexicographica. Series Maior) (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik (Lexicographica. Series Maior) (German Edition) by María José Domínguez Vázquez,Fabio Mollica,Martina Nied Curcio


by John
4.5

Rated 4.38 of 5 – based on 45 votes